Abus secvest fuaa50000 Sprache umstellen

[jammespond]

Guten Abend!

Ich versuche seit Tagen die Sprache von meiner Zentrale von Englisch auf Deutsch umzustellen. Ich habe die FUAA50XXX_V3_01_14 Firmware versucht, die FUAA50XXX_3_01_11 und die V2_01_08. Egal was ich mache, ob über SD Karte oder WebZugang mit einem Level4 Benutzer, ich bekomme das Ding nicht auf Deutsch. Beim Web habe ich zuerst die Sprachdatei upgedatet, dann sagte er fetching Languages und dann war alles aktuell, aber halt auf englisch. Wenn ich im Errichter/Installer Menü auf Language gehe, sehe ich alle möglichen (Italienisch, Spanisch, etc...) nur die Deutsche sehe ich einfach nicht! Egal ob 12911781_FUAA50XXX_Deutsch_V1_24.lng, 13137758_FUAA50XXX_Deutsch_V1_37.lng oder 13279881_FUAA50XXX_Deutsch_V1_40.lng.

Es ist zwar immer dann die entsprechende Programmversion installiert, aber Sprache bleibt immer englisch :-/

Ich weiß nicht mehr weiter. Geht das überhaupt was ich will? Eine englische Version auf umdeutschen???

Danke und schönen Abend