Abus Server Status rot

[tp.z]

Danke sehr für die Hilfe.
Dann werd ichs wohl wagen, wenn ich wieder @home bin. Habe beim Löschen immer Bedenken, daß das Ding dann nicht wieder erscheint. Was ja nicht passieren dürfte, wenn die Konfig stimmt.
Zudem dachte ich, es könne auch an der Fritzbox oder am DNS-Server der TKom liegen.