Antwort schreiben 
 
Themabewertung:
  • 0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Terxon PSTN Wählgerät AZ6301
01-02-2015, 14:32
Beitrag: #4
RE: Terxon PSTN Wählgerät AZ6301
(01-02-2015 14:01)Gauchito schrieb:  ...Jetzt eine ganz einfache Frage.

NO-ONE: Ein Bestätigungssignal ist nicht
erforderlich. Wenn jetzt der Alarmruf rausgeht, dann brauch man ja nicht quittieren. Nach dem auflegen dürften eigentlich keine weiteren Rufe rausgehen oder?

Dies widerspricht aber wieder dem Anleitungstext:
"Hat das Terxon PSTN Wählgerät die Sprachnachricht beim Empfänger
abgespielt, benötigt das Gerät ein Bestätigungssignal, dass die
Nachricht erfolgreich empfangen wurde. Dies erfolgt durch Drücken
der Taste 8 am Telefon. Wurde der Empfang der Nachricht bestätigt,
wird die Nachrichtenübertragung beendet."...

Auf den schlecht übersetzten und teilweise fehlerhaft übersetzten Text dieser Komponenten kann man sich leider nicht verlassen. Die Erfahrung haben alle Terxon Ritter schon machen dürfen. Dadurch wird eine Fehlersuche natürlich erschwert und manchmal fast unmöglich.

Falls möglich, das PSTN- gegen ein GSM-Wählgerät austauschen. Da könnte das mit der Tonübertragung noch klappen, wenn auch der Empfänger ein Mobilfunkteilnehmer ist.

[size=small]Aus Zeitgründen sehe ich meistens von der Korrektur von Schreibfehlern ab. Man möge es mir fazein.[/size]
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Antwort schreiben 


Nachrichten in diesem Thema
RE: Terxon PSTN Wählgerät AZ6301 - Alarmservice-Hamburg - 01-02-2015 14:32

Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
  Terxon PSTN Wählgerät AZ6301 Homeboy21 4 3.657 17-12-2022 20:44
Letzter Beitrag: Martina H.
  Abus AZ6301 Terxon PSTN-Wählgerät amazonnixgut 4 9.622 27-12-2016 17:05
Letzter Beitrag: zulu001
  AZ6301 an Fritzbox 7490 kibotu 1 5.365 01-02-2016 10:04
Letzter Beitrag: turbohilly
  AZ6301 Telekom rsp123 3 5.449 28-08-2015 15:19
Letzter Beitrag: Alarmservice-Hamburg
  Abus Wählgerät AZ6301 an Fritzbox 7390 mit VOIP jambala 1 6.474 06-01-2015 21:41
Letzter Beitrag: MGMGMG
  Geräusche im Standy: ABUS PSTN-Wählgerät (Festnetz) Nobbi75 8 23.244 05-04-2014 05:54
Letzter Beitrag: Manfredo
  Contact ID via PSTN und GSM? firebird 1 5.190 02-12-2013 20:30
Letzter Beitrag: Alarmservice-Hamburg
  PSTN bzw. PSTN und GSM Wählgerät Schlosser 1 4.245 31-10-2013 10:21
Letzter Beitrag: Manfredo
  Fehler bei "Testruf" mit ABUS PSTN-Wählgerät Artikelnr: AZ6301 Toxx 0 6.305 06-07-2012 21:23
Letzter Beitrag: Toxx



Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste