HiWach HWI-140H-M Frimware Deutsch
|
26-03-2020, 15:12
Beitrag: #6
|
|||
|
|||
RE: HiWach HWI-140H-M Frimware Deutsch
wo auch immer das herkommen wollen will.
Man sollte aber auch bei diesen Produkten zumindest rudimentär mit dem Englischen klarkommen. Es haben sich schon so schöne Googleübersetzungsklöpper in den eingedeutschten Bedienungsanleitungen eingefunden. Ich programmiere alles in Englisch. So bin ich vor Übersetzungsfehlern weitgehend befreit. Habe gerade mal bei meiner Hiwatch nach dem language Menue geschaut. ich finds gerade nicht. Die Serie ist soo billig, da machen sie sich wahrscheinlich nicht mal die Arbeit, eine länderspezifische FW zu schreiben. Irgendwie verständlich. Aber mal zu dem Eingangspost des TE im anderen Fred: die Nachtsicht dieser Kams ist aber schon sehr beschränkt. Soll das so reichen wollen? Nimm wenigstens die nächste Serie, da wird das ganze auch schon wesentlich beseer (inkl. der Landessprache) Wahre Männer lesen keine Bedienungsanleitung! Erfahrung ist eine nützliche Sache. Leider macht man sie immer erst kurz nachdem man sie brauchte. (Goethe) |
|||
|
Nachrichten in diesem Thema |
HiWach HWI-140H-M Frimware Deutsch - Brun2487 - 25-03-2020, 17:38
RE: HiWach HWI-140H-M Frimware Deutsch - funkistnichtalles - 25-03-2020, 20:08
RE: HiWach HWI-140H-M Frimware Deutsch - Brun2487 - 25-03-2020, 22:57
RE: HiWach HWI-140H-M Frimware Deutsch - Mick - 25-03-2020, 23:33
RE: HiWach HWI-140H-M Frimware Deutsch - peteralarm - 26-03-2020, 09:22
RE: HiWach HWI-140H-M Frimware Deutsch - funkistnichtalles - 26-03-2020 15:12
RE: HiWach HWI-140H-M Frimware Deutsch - peteralarm - 26-03-2020, 18:54
RE: HiWach HWI-140H-M Frimware Deutsch - Brun2487 - 26-03-2020, 19:19
RE: HiWach HWI-140H-M Frimware Deutsch - funkistnichtalles - 26-03-2020, 19:23
|
Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste